Sanaàd et autres calligraphies est une installation dans laquelle on peut demander la
calligraphie d’un prénom (Etyajana), d’un mot préféré (Zinwo) ou d’une phrase
secrète (Sanami) dans une langue imaginaire : l’Utessa
On peut aussi demander le tirage d’un Sanaàd.
Un sanaàd est un poème court, tiré au sort puis interprété. Sur la table de la boutique, dans une caisse, il y a des mots de la langue utessa calligraphiés sur des tuiles de bois.
Les personnes tirent 6 à 12 tuiles au hasard et les disposent sur une plaque de bois.
Elles inscrivent ensuite leur adresse sur un petit tableau. Quelques temps après, les personnes reçoivent dans leur boite aux lettres une carte postale avec leur sanaàd calligraphié et sa traduction.

Action culturelle autour du spectacle :

Possibilité de mettre en place des ateliers d’interprétation de sanaàd (sanaàdsa)